Carver, Jeffrey A.,

Tachyon – Roman – Science Fiction, aus dem Amerikanischen von Kurt Bracharz,

deutsche Erstausgabe, München, Heyne Verlag (= Heyne S.F. Taschenbuch Band 4628), 1990, 8°, 703 S., farbig illustr. original Kartonage (Paperback), tadelloses Exemplar für den anspruchsvollen Sammler (SFK-XI) (Nr. 13281CB)

Jeffrey Allan Carver – Originaltitel: „The Infinitive Link“ (1984)
Rückdeckeltext: „Irdische Wissenschaftler haben zwischen den Sternen eine Quelle entdeckt, die Tachyonen, überlichtschnelle Teilchen, emittiert. Die Entdeckung wird geheimgehalten, weil man vermutet, daß sich dahinter eine hochentwickelte außerirdische intelligente Zivilisation verbirgt.
Als nachgewiesen wird, daß die Quelle sich in Richtung Sonnensystem bewegt, wird das Projekt „Himmelsvater“ gestartet: ein Raumschiff wird dem fremden Objekt entgegengeschickt und mit einer synthetischen Intelligenz ‚bemannt‘, die den Kontakt mit den Außerirdischen herstellen soll. Bei der Annäherung an den Besucher indes brechen die elektronischen Systeme zusammen. Unsicherheit ist die Folge. Die Militärs werden nervös.
Das fremde Objekt stellt sich als manövrierbarer Asteroid heraus, in dessen Innern sich Wassertanks befinden. Sie werden von unbewußt dahindämmernden Wesen bewohnt, die Tachyonenströme aussenden und über Lichtjahre hinweg Leben spüren können. Und an Bord sind Talenki, fahrende Sänger und Sternenwanderer, die von der Musik fasziniert sind, die irdische Rundfunksender seit vielen Jahrzehnten ausstrahlen, harmlose Geschöpfe, die alle Intelligenzen im Universum in ihr Gedankennetz einweben möchten.
Doch die Betonköpfe in den Schaltzentralen betrachten das als Bluff. Sie starten ihre Raketen mit Atomsprengköpfen.“