Günther, Gotthard (Hrsg.),

Überwindung von Raum und Zeit – Phantastische Geschichten aus der Welt von morgen, aus dem Amerikanischen von Otto Schrag und Elisabeth Klein,

Erstausgabe, Düsseldorf, Karl Rauch (= Rauchs Weltraumbücher Band 3), 1952, 8°, 250 S., heller Leineneinband (Hardcover) mit original Schutzumschlag, Schutzumschlag am Buchrücken mittig mit 2cm x 1cm Fehlstelle, Schutzumschlag am Buchrücken an oberer und unterer Kante mit kleinen Kantenfehlstellen, Schutzumschlag und den Kanten teil ein wenig beschabt und mit weiteren kleineren Kantenanrisschen, sonst aber schönes, sauberes Exemplar (Nr. 25682CB)

Die Erzählungen im einzelnen: Clifford D. Simak: „Flucht“ / Isaac Asimov: „Einbruch der Nacht“ / John W. Campbell, jr.: „Wer da?“ / Stanley G. Weinbaum: „The Lotusesser“ / H. Beam Piper: „Zeit und wieder Zeit“ / A. E. van Vogt: „Wiederentweckung“ / Lewis Padgett: „Mimsy were the Borogroves″

Die vierbändige Reihe ‚Rauchs Weltraumbücher‘ brachte der Philosoph Gotthard Günther heraus, ein erster Versuch, angloamerikanische Science-Fiction auf dem westdeutschen Markt zu etablieren. Die deutsche Science-Fiction-Landschaft war in den frühen 1950er Jahren noch nicht stark ausgeprägt und die Verbreitung und Diskussion solcher Werke begrenzt.