Sarcey, Francisque / Lange, Julius,

Ein französischer Schriftsteller [d.i. Francisque Sarcey] in deutschem Gewande, Wissenschaftliche Beilage zum Jahresbericht des königlichen katholischen Gymnasiums zu CULM,

Danzig, Wedel (= Program-Nummer: 29), 1907, 4°, 19 S., original Heft mit Papierrückenstreifen, alter Stempel der Lehrerbibliothek eines alteingesessenen Frankfurter Gymnasiums auf Vorderdeckel, Einband stellenweise angedunkelt und knickspurig, sonst ein gutes, sauberes Exemplar (Li1, Ordner19) (Nr. 7614BB)

Es geht um Übersetzungsthematik und zwar speziell insbesondere im Werk ‚Le Siege de Paris‘ vom Französischen ins Deutsche.
Schlagworte: Die Belagerung von Paris / Übersetzung von Prosa / Übersetzungsprobleme /